Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Ценность чего-либо запомнится как количество жизни, которое оно потребовало взамен.“

Добавить примечание

And the cost of a thing it will be remembered as the amount of life it requires to be exchanged for it.

After December 6, 1845
Journals (1838-1859)
Источник: Walden

Последнее обновление 6 апреля 2025 г. История
Генри Дэвид Торо фото
Генри Дэвид Торо 107
американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный … 1817–1862

Похожие цитаты

Пётр Андреевич Павленко фото
Зафар Мирзо фото
Григорий Саввич Сковорода фото

„Только тогда познается ценность времени, когда оно утрачено.“

Григорий Саввич Сковорода (1722–1794) русский и украинский философ, поэт, педагог

Без источника

Владимир Емельянович Максимов фото

„А может, лучше было бы, чтоб Фёдор Достоевский был у швейцарцев? А у нас взамен чтоб была нормальная жизнь.“

Фразы
Источник: [«Континент» — «Культура». Русский след Ежи Гедройца, http://www.eastbook.eu/ru/2017/09/26/kontinent-kultura-rosyjski-gedroyc/, Eastbook.eu, 2017-09-26, 2017-11-20, ru-RU]

Иоганн Вольфганг Гёте фото

Связанные темы