„Я не люблю вспоминать о школе, я ненавидел ее.“
Том Каулиц (1989) гитарист немецкой группы «Tokio Hotel»
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Я не люблю вспоминать о школе, я ненавидел ее.“
Том Каулиц (1989) гитарист немецкой группы «Tokio Hotel»
Анатолий Борисович Чубайс (1955) советский и российский политический и хозяйственный деятель, генеральный директор государственной корпорации «Ро…
Вариант: Для многих нормальных людей школьные годы — это счастливое детство. А я ненавидел свою школу. Школа была с продвинутым военно-патриотическим воспитанием.
Ян Амос Коменский (1592–1670) чешский педагог-гуманист, писатель, общественный деятель, епископ Чешскобратской церкви
„Жизнь — это школа, но спешить с её окончанием не следует.“
Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист
"Отрывки из ненаписанного"
Анатолий Борисович Чубайс (1955) советский и российский политический и хозяйственный деятель, генеральный директор государственной корпорации «Ро…
„Школа жизни — очень сильная школа.“
Юрий Петрович Любимов (1917–2014) советский и российский театральный режиссёр, актёр и педагог
„Искусству пошло бы на пользу: меньше школ и больше школы.“
Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург
Константин Аркадьевич Райкин (1950) советский и российский актёр театра и кино, руководитель московского театра «Сатирикон»
Собственные
„Опыт — это дорогая школа, но что делать, если для дураков нет другой школы?“
Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон