Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Вчера - история, завтра - тайна, а сегодня - дар... вот почему его называют настоящим. Метафора: present на английском настоящее и подарок.“

Последнее обновление 17 марта 2026 г. История
Элеонора Рузвельт фото
Элеонора Рузвельт54
американский общественный деятель, супруга президента США Ф… 1884–1962

Похожие цитаты

Элеонора Рузвельт цитата: „Вчера — это история, завтра — это тайна, а сегодня — подарок судьбы.“
Элеонора Рузвельт фото

„Вчера — это история, завтра — это тайна, а сегодня — подарок судьбы.“

Элеонора Рузвельт (1884–1962) американский общественный деятель, супруга президента США Франклина Рузвельта

Роберт Говард фото
Виктор Степанович Черномырдин фото

„Сегодня ничего, завтра ничего, а потом спохватились — и вчера, оказывается, ничего.“

Виктор Степанович Черномырдин (1938–2010) российский хозяйственный и государственный деятель, премьер-министр России в 1992—1998 годах

Чак Паланик фото
Леонид Ильич Брежнев фото
Омар Хайям фото

„Живи сегодня, а вчера и завтра не так важны в земном календаре.“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

Связанные темы