Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Империализм - это система эксплуатации, которая проявляется не только в жестокой форме тех, кто приходит с оружием в руках для завоевания территории. Империализм часто проявляется в более тонких формах - кредите, продовольственной помощи, шантаже. Мы боремся с этой системой, которая позволяет горстке людей на Земле управлять всем человечеством.“

Добавить примечание

Imperialism is a system of exploitation that occurs not only in the brutal form of those who come with guns to conquer territory. Imperialism often occurs in more subtle forms, a loan, food aid, blackmail. We are fighting this system that allows a handful of men on Earth to rule all of humanity.

Последнее обновление 13 мая 2025 г. История

Похожие цитаты

Октавио Пас фото
Иммануил Валлерстайн фото
Томас Джефферсон фото

„Христианство — самая извращённая система из всех, с которыми сталкивалось человечество.“

Томас Джефферсон (1743–1826) Третий президент США, 1-й Госсекретарь США

О религии

Мишель Фуко фото

„Карательная система — это форма, где власть в наиболее явном обличье показывает себя в качестве власти.“

Мишель Фуко (1926–1984) французский философ

Интеллектуалы и власть. Беседа М. Фуко с Ж. Делёзом // Фуко М. Интеллектуалы и власть: Избранные политические статьи, выступления и интервью. Ч. 1. Пер. С. Ч. Офертаса. — М.: «Праксис», 2002. — С. 71.
Из лекций, выступлений, интервью и бесед

Иосиф Виссарионович Сталин фото

„… колонии — это ахиллесова пята империализма…“

Иосиф Виссарионович Сталин (1879–1953) российский революционер, советский политический, государственный, военный и партийный деятель, генералиссим…

("О политическом положении республики" т.4 стр.378.)

Олег Ярославович Тягнибок фото
Пабло Пикассо фото
Степан Андреевич Бандера фото
Мао Цзэдун фото

„Империализм и все реакционеры — бумажные тигры.“

Мао Цзэдун (1893–1976) китайский государственный и политический деятель ХХ века, главный теоретик маоизма

Ошибочно приписываемые Мао цитаты

Тилль Линдеманн фото

Связанные темы