
„Либо напишите книгу, стоящую чтения, либо сделайте что-то, стоящее написания книги.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
I am too fond of reading books to care to write them.
Источник: The Picture of Dorian Gray
„Либо напишите книгу, стоящую чтения, либо сделайте что-то, стоящее написания книги.“
„Учебник можно определить как книгу, непригодную для чтения.“
о литературе и писателях
„Написание рецензии занимает так много времени, что некогда прочесть саму книгу.“
„Книга — друг одиночества. В чтении человек находит себя.“
Спорные
„Перед тем как приступить к чтению книг, давайте попытаемся прочитать самих себя.“