„Сорвать травинку, положить на зуб, чтоб почувствовать терпкость.

Леди, наверное, не жуют травы, да я не леди.

И тут меня прошибла уверенность – даже если бы джентльмены не жевали травинок, с момента, как это сделал бы Франц, трава проросла бы в набор джентльмена.

Боже! Дело ведь вовсе не в том, ЧТО ты делаешь, а в том – КАК.

Если б принцесса Неаполя сейчас положила б на зуб травинку, все бы, выстроившись, повторили.

Царственность не вопрос проформ.

Но тогда что?

О! Вопрос наполнения действия смыслом.

Нани бы точно не клала травинку на зуб, как делают это проститутки в порту – так же безмысленно. Нет, она бы придала этому действию невозможно изящный оттенок – не важно лукавства ли, озорства, попирания устаревших норм – важно, что у жеста была б атмосфера Нани.“

Последнее обновление 12 марта 2025 г. История

Похожие цитаты

Бенни Хилл фото

„Леди и джентльмены!
— Они и так знают, кто они такие.“

Бенни Хилл (1924–1992) английский актёр, комик

Диалоги

Бенни Хилл фото
Уолт Уитмен фото

„Травинка - путешествие звезд.“

Уолт Уитмен (1819–1892) американский поэт, публицист

„Ни травинки, ни цветка…
Разве ж это зодчество?
Вертикальная тоска,
Бездна одиночества.“

Егор Александрович Исаев (1926–2013) русский советский поэт и публицист

Из произведений

Эта цитата ждет обзора.
Алла Демидова фото
Жан Кальвин фото

„Не существует ни одной травинки, ни одного цвета в этом мире, что не предназначены нести радость людям.“

Жан Кальвин (1509–1564) французский богослов, реформатор церкви, основатель кальвинизма

англ. перевод: There is not one little blade of grass, there is no color in this world that is not intended to make men rejoice.
Источник: The Value of Convenience: Genealogy of Technical Culture (1993) by Thomas F. Tierney, p. 128

Связанные темы