Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Невозможно убежать от себя, поменяв место пребывания.“

Добавить примечание

you can't get away from yourself by moving from one place to another.

Источник: The Sun Also Rises

Последнее обновление 1 августа 2025 г. История
Эрнест Хемингуэй фото
Эрнест Хемингуэй 170
Американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской преми… 1899–1961

Похожие цитаты

Джон Бреннан фото

„Привет, Россия. Если ты читаешь это, мне интересно, не могла бы ты помочь нам с местом пребывания?“

wikinews.org
2016 год
Источник: Арестован 16-летний подросток, взломавший электронную почту главы ЦРУ https://ru.wikinews.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD_16-%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA,_%D0%B2%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%82%D1%83_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%A6%D0%A0%D0%A3

Регина Петровна Тодоренко фото
Александр Александрович Генис фото

„Для русских писателей ностальгия безопаснее пребывания на родине.“

Александр Александрович Генис (1953) русский писатель, эссеист, литературовед, критик, радиоведущий
Михаил Эпштейн фото

„Антропологические материалы свидетельствуют о пребывании норманнов в Старой Ладоге“

Татьяна Ивановна Алексеева (1928–2007) российский антрополог, академик РАН, доктор исторических наук, профессор, заслуженный научный сотрудник МГУ

С.266

Натаниэль Бузолич фото
Лоренс Фримен фото
Рамана Махарши фото
Игнатий (Брянчанинов) фото

„Никому из людей не свойственно постоянное, без всяких унижений, пребывание в добре: тем более не свойственно это новоначальному! Отдай долг страстям!“

Игнатий (Брянчанинов) (1807–1867) епископ Православной российской церкви, богослов, ученый и проповедник

сказал некоторый святой наставник монашествующих. Побеждения врачуй покаянием! Борьба нового человека с ветхим соделает тебя искусным в невидимых бранях, твердым, мужественным. Не желай преждевременно состояния спокойного!

Связанные темы