
„Жизнь — странный и причудливый путь…“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
The beautiful is always bizarre.
Вариант: The Beautiful is always strange.
„Жизнь — странный и причудливый путь…“
„Наши прихоти куда причудливее прихотей судьбы.“
«Максимы и моральные размышления»
„Самое причудливое и пугающее порождение человеческой мысли — представление о времени.“
„Причудливого вида рассказы Рассела внесли значительный вклад в нф-юмор;… <…“
„Самое причудливое безрассудство бывает обычно порождением самого утонченного рассудка.“
„Когда мы прекрасны, мы прекраснее всего без нарядов.“