„В каждой беде, кроме проблемы, есть зачаток равной, а иногда и большей пользы.“
Наполеон Хилл (1883–1970) американский журналист, писатель и психолог успеха
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„В каждой беде, кроме проблемы, есть зачаток равной, а иногда и большей пользы.“
Наполеон Хилл (1883–1970) американский журналист, писатель и психолог успеха
Амвросий Оптинский (1812–1891) священнослужитель Русской православной церкви, иеромонах
У нас же путаница оттого и происходит, что мы все более склонны к вразумлению других и стараемся не только убедить, но и разубедить и доказать многоразличными аргументами.
„В этом мире пользу приносит каждый, <…> кто облегчает бремя другого человека.“
Чарльз Диккенс (1812–1870) Английский писатель, романист и очеркист
No one is useless in this world <…> who lightens the burdens of another.
«Наш общий друг», 1865
„Обычно за каждым идиотом стоит большая женщина.“
Джон Леннон (1940–1980) британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, художник, писатель
„Разлагающийся капитализм заполнил мир ужасами, и эти ужасы угрожают каждому смертельной бедой.“
Юлиус Фучик (1903–1943) чехословацкий журналист, литературный и театральный критик, публицист, активист чехословацкой компартии