Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Место противостояния значения не имеет. Важно лишь, что вы были там... и стояли сами.“
Добавить примечание
The place where you made your stand never mattered. Only that you were there… and still on your feet.
Источник: The Stand
Стивен Кинг 107
американский писатель 1947Похожие цитаты

„Не имеет значения, где жить, важно — с кем.“
Продолжение - http://citaty.info/quote/man/135571

„Однажды мы все умрём, и не имеет значения — как; важно — за что?“

„Каждый имеет для другого лишь то значение, какое тот имеет для него.“

„Кем ты рождён не имеет значение! Знай — ведь гораздо важнее стремление к цели…“

„Успех — не окончателен, неудачи — не фатальны, значение имеет лишь мужество продолжать.“
Вариант: Успех — это ещё не точка, неудача — это ещё не конец: единственное, что имеет значение, — это мужество продолжать борьбу.