„Внимание читателя — это конечная цель правильного выражения.“

„Благо везде и повсюду зависит от соблюдения двух условий: правильного установления конечных целей и отыскания соответствующих средств, ведущих к конечной цели.“

Аристотель (-384–-321 до н.э.) древнегреческий философ, ученик Платона

„Конечная цель борьбы — это свобода.“

Илья Кормильцев (1959–2007) русский поэт, переводчик, издатель

„Конечная цель любой деятельности человека – достижение покоя.“

Зигмунд Фрейд (1856–1939) австрийский психолог, психиатр и невролог

„Конечная цель всякого воспитания — воспитание самостоятельности посредством самодеятельности.“

Адольф Дистервег (1790–1866) немецкий педагог, либеральный политик

„Конечная цель блаженной жизни — телесное здоровье и душевная безмятежность.“

Эпикур (-341–-269 до н.э.) Древнегреческий философ

„Любые тренировки будут ничтожны, если у тебя нет конечной цели.“

Петр Квятковский

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы должны прийти к осознанию нашей конечной цели. Цель, к которой мы стремимся, - это общество, живущее в мире с самим собой, общество, которое может жить по совести.“

Мартин Лютер Кинг (1929–1968) американский общественный деятель, борец за гражданские права

„Преподаватели знают, что вопрос правильной постановки цели выходит за рамки учебной программы и что умение это делать свидетельствует о новом, достойном внимания поведения личности как о результате всего процесса обучения.“

Хэддон Робинсон (1931)

„Конечная цель морали должна заключаться в том, чтобы дать наибольшую возможность осуществить идеалы.“

Жан Мари Гюйо (1854–1888) французский философ и поэт

„Если животное или человек направит все своё внимание и всю свою волю на определенную цель, то он ее и достигнет.“

Герман Гессе (1877–1962) швейцарский писатель и художник

Цитаты из книг, Демиан (1919)