„Для того, чтобы не прос*ать свою жизнь, необходимо реализовать себя как личность. Причем пропущенная буква «п» или «р» — не играет роли.“

„На первой волне влюблённости для мужчин все женщины не выговаривают букву «Р». И жизнь их состоит для мужчин из настоящего, будущего и ПОШЛОГО.“

Андрей Доманский (1974)

Из интервью журналу «Cosmopolitan»

„Полнее реализует себя личность – больше счастья одарит она.“

Зафар Мирзо (1972)

„Мелочи не играют решающей роли, они играют все!“

Харви Маккей

„Всё непривычное — непривычные очертания букв, непривычная орфография слов, непривычные сокращения и т. п.“

Лев Владимирович Щерба (1880–1944) российский и советский языковед

всё это замедляет восприятие, останавливая на себе наше внимание. Всем известно, как трудно читать безграмотное письмо: на каждой ошибке спотыкаешься, а иногда и просто не сразу понимаешь написанное. Грамотное, стилистически и композиционно правильно построенное заявление на четырёх больших страницах можно прочесть в несколько минут. Столько же времени, если не больше, придется разбирать и небольшую, но безграмотную и стилистически беспомощную расписку.

„Настоящее мерило человека не в том, как он играет роль, придуманную им для себя, а в том, как он играет роль, назначенную ему судьбой.“

Вацлав Гавел (1936–2011) чешский писатель, драматург, диссидент, правозащитник и государственный деятель, последний президент Чехосл…

„Не важно играете ли вы главную роль или нет, важно в кого играете.“

Sevda

„Деньги играют в любви второстепенную роль — всего лишь роль платежного средства.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Я считаю, что играть роль — значит, как можно дальше уйти от самого себя. Взять отпуск от своей собственной личности. Стать другим, войти в кожу другого человека.“

Хит Леджер (1979–2008) американский актёр и режиссёр

„Себя реализуешь – жизнь смыслом наполняешь.“

Зафар Мирзо (1972)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Дела, а не слова выражают мое представление о роли, которую религия должна играть в повседневной жизни.“

Уолт Дисней (1901–1966) американский художник-мультипликатор, кинорежиссёр, актёр, сценарист и продюсер