Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Однажды подорванная репутация может быть восстановлена, но мир всегда будет следить за тем местом, где была эта трещина.“

— Холл, Джозеф

A reputation once broken may possibly be repaired, but the world will always keep their eyes on the spot where the crack was.

Последнее обновление 7 марта 2024 г. История

место , мир , мир , эта , репутация , трещина

1574–1656

Похожие цитаты

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон

Афра Бен (1640–1689) английская романистка и драматург

Махатма Ганди (1869–1948) один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании

Игорь Миронович Губерман (1936) советский и израильский писатель, поэт

Вашингтон Ирвинг (1783–1859) американский писатель-романтик

Цаль Айзикович Меламед (1910–1992) латвийский советский писатель-сатирик

Валентин Домиль (1936) украинский афорист

Флоренс Найтингейл (1820–1910) сестра милосердия и общественный деятель Англии

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик