Вашингтон Ирвинг цитаты

Вашингтон Ирвинг фото
10   2

Вашингтон Ирвинг

Дата рождения: 3. Апрель 1783
Дата смерти: 28. Ноябрь 1859

Ва́шингтон И́рвинг — художник, американский писатель-романтик, которого часто называют «отцом американской литературы». Наиболее известен рассказами «Рип ван Винкль» и «Легенда о Сонной Лощине».

Цитаты Вашингтон Ирвинг

„Слёзы священны. Они не признак слабости, а силы. Они посланцы огромного горя и невыразимой любви.“

—  Вашингтон Ирвинг

В слезах есть нечто святое, они посланники не слабости, но силы, они рассказывают о невыносимом горе и непостижимой любви.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Love is never lost. If not reciprocated, it will flow back and soften and purify the heart.“

—  Washington Irving

Attributed to Irving as early as 1883. [Hit and miss : a story of real life, Angie Stewart, Manly, Chicago, J.L. Regan, 1883, i, http://hdl.handle.net/2027/osu.32435018229575?urlappend=%3Bseq=7] However, it does not seem to appear in Irving's known works. Other citations from the same year leave the quotation unattributed. [Henry S. (ed.), Clubb, The Peacemaker and Court of Arbitration, Volume 1, Universal Peace Union, 1883, 125, Philadelphia, https://books.google.com/books?id=Uu84AQAAMAAJ&pg=PA125] [The Australian Women's Magazine and Domestic Journal, Vol. 2 No. 2 (May 1883), 1883, Melbourne, 435, https://books.google.com/books?id=mq0sAQAAMAAJ&pg=PA435]. A similar passage is found in a pseudonymous novel published two years earlier in 1881: "Julia knew that sacrifices to patience are not in vain. Although they often do not produce the happiness for which they are made, they will, always, flow back and soften and purify the heart of the one who makes them". [Illma, Or, Which was Wife?, Miss, M.L.A., Cornwell & Johnson, 1881, 239, New York, http://hdl.handle.net/2027/osu.32435017658592?urlappend=%3Bseq=245]
Disputed

„There rise authors now and then, who seem proof against the mutability of language, because they have rooted themselves in the unchanging principles of human nature.“

—  Washington Irving, книга The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.

"The Mutabilities of Literature".
The Sketch Book of Geoffrey Crayon (1819–1820)
Контексте: There rise authors now and then, who seem proof against the mutability of language, because they have rooted themselves in the unchanging principles of human nature. They are like gigantic trees that we sometimes see on the banks of a stream; which, by their vast and deep roots, penetrating through the mere surface, and laying hold on the very foundations of the earth, preserve the soil around them from being swept away by the ever-flowing current, and hold up many a neighboring plant, and perhaps worthless weed, to perpetuity.

„Language gradually varies, and with it fade away the writings of authors who have flourished their allotted time; otherwise, the creative powers of genius would overstock the world, and the mind would be completely bewildered in the endless mazes of literature.“

—  Washington Irving, книга The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.

"The Mutabilities of Literature".
The Sketch Book of Geoffrey Crayon (1819–1820)
Контексте: Language gradually varies, and with it fade away the writings of authors who have flourished their allotted time; otherwise, the creative powers of genius would overstock the world, and the mind would be completely bewildered in the endless mazes of literature. Formerly there were some restraints on this excessive multiplication. Works had to be transcribed by hand, which was a slow and laborious operation; they were written either on parchment, which was expensive, so that one work was often erased to make way for another; or on papyrus, which was fragile and extremely perishable. Authorship was a limited and unprofitable craft, pursued chiefly by monks in the leisure and solitude of their cloisters. The accumulation of manuscripts was slow and costly, and confined almost entirely to monasteries. To these circumstances it may, in some measure, be owing that we have not been inundated by the intellect of antiquity; that the fountains of thought have not been broken up, and modern genius drowned in the deluge. But the inventions of paper and the press have put an end to all these restraints. They have made everyone a writer, and enabled every mind to pour itself into print, and diffuse itself over the whole intellectual world. The consequences are alarming. The stream of literature has swollen into a torrent — augmented into a river — expanded into a sea.

„Great minds have purpose, others have wishes. Little minds are tamed and subdued by misfortunes; but great minds rise above them.“

—  Washington Irving, книга The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.

"Philip of Pokanoket : An Indian Memoir".
A more extensive statement not found as such in this work is attributed to Irving in Elbert Hubbard's Scrap Book (1923) edited by Roycroft Shop:
The Sketch Book of Geoffrey Crayon (1819–1820)
Вариант: Little minds are tamed and subdued by misfortune; but great minds rise above it.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Подобные авторы

Роберт Саути фото
Роберт Саути7
английский поэт-романтик
Джордж Гордон Байрон фото
Джордж Гордон Байрон66
английский поэт-романтик
Франсуа Рене де Шатобриан фото
Франсуа Рене де Шатобриан15
французский писатель и дипломат
Элберт Грин Хаббард фото
Элберт Грин Хаббард61
американский писатель, философ, издатель, художник
Амброз Гвиннет Бирс фото
Амброз Гвиннет Бирс48
американский писатель, журналист
Марк Твен фото
Марк Твен361
американский писатель, журналист и общественный деятель
Генри Дэвид Торо фото
Генри Дэвид Торо87
американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный …
Эдгар Аллан По фото
Эдгар Аллан По61
американский писатель, поэт, литературный критик и редактор
Джош Биллингс фото
Джош Биллингс20
американский писатель-юморист
Сегодня годовщина
Рабиндранат Тагор фото
Рабиндранат Тагор59
индийский деятель искусств и общественный деятель 1861 - 1941
Михаил Юрьевич Горшенёв фото
Михаил Юрьевич Горшенёв38
советский и российский рок-музыкант 1973 - 2013
Януш Корчак фото
Януш Корчак25
польский педагог, писатель, врач и общественный деятель 1878 - 1942
Константин Сергеевич Станиславский фото
Константин Сергеевич Станиславский37
российский и советский театральный режиссёр, актёр и педагог 1863 - 1938
Другие 49 годовщин
Подобные авторы
Роберт Саути фото
Роберт Саути7
английский поэт-романтик
Джордж Гордон Байрон фото
Джордж Гордон Байрон66
английский поэт-романтик
Франсуа Рене де Шатобриан фото
Франсуа Рене де Шатобриан15
французский писатель и дипломат
Элберт Грин Хаббард фото
Элберт Грин Хаббард61
американский писатель, философ, издатель, художник
Амброз Гвиннет Бирс фото
Амброз Гвиннет Бирс48
американский писатель, журналист