„Самым свободным - человек может быть лишь во времени.“

„Когда у человека много свободного времени, он немногого достигнет.“

Сюнь-Цзы (-313–-238 до н.э.) древнекитайский философ

„Люди, у которых много свободного времени, обычно проводят его у тех, у кого совсем его нет.“

Рене Клер (1898–1981) французский киносценарист, кинорежиссёр, писатель, актёр

„Человек чувствует свой долг лишь в том случае, если он свободен.“

Анри Бергсон (1859–1941) французский философ

„Люди могут быть на самом деле свободными, только если они по-настоящему образованны.“

Хосе Марти (1853–1895) кубинский поэт, писатель и публицист, лидер освободительного движения Кубы

„Самый мудрый человек тот, кого больше всего раздражает потеря времени.“

Данте Алигьери (1265–1321) итальянский поэт XIV века

„Я понял одну вещь: свободного человека нельзя сделать рабом. Единственный, кто может поработить человека — это он сам. Нет, сэр свободного человек рабом не сделаешь. Самое большее — его можно убить.“

Роберт Хайнлайн (1907–1988) американский писатель-фантаст

«Свободные люди», 1947
мысль частично перефразирована в романе «Двойная звезда» (гл. 10)
Из произведений

„…Вы сильны лишь постольку, поскольку отбираете у людей не всё. Но человек, у которого вы отобрали всё, — уже неподвластен вам, он снова свободен.“

Александр Исаевич Солженицын книга Двести лет вместе

The First Circle (1968)
Источник: Двести лет вместе

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„По-настоящему свободные люди не нуждаются в том, чтобы им говорили что они свободны.
По-настоящему свободным людям не нужно говорить, что они свободны.“

Жак Фреско (1916–2017) американский производственный инженер, промышленный дизайнер и футуролог

„Чаек вскармливает бесконечность. Самая яркая, самая прекрасная отличительная особенность их, да и других морских птиц именно в этом. Они на море умирают. Как море они беспощадны, как море, свободны. Они преданы морю. Так может быть предан лишь человек своей отчизне.“

Назым Хикмет (1902–1963) турецкий поэт, прозаик, сценарист, драматург и общественный деятель

Источник: «Стихи в прозе» Перевод В.Старостов, газета «Неделя» №22 – 1964 г.

„Семья должна стать для человека самым безопасным местом на свете, свободным от тревог.“

Брэд Питт (1963) Американский актер