
„Любовь, подобно доброй репутации, будучи однажды потеряна, уже не возвратится никогда.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
My good opinion once lost is lost forever.
Источник: Pride and Prejudice
„Любовь, подобно доброй репутации, будучи однажды потеряна, уже не возвратится никогда.“
„В мире существуют два мнения: моё и неправильное.“
„Существуют два мнения: одно моё, другое глупое.“
„Вот моё определение добра и зла: Добро — то, что нравится вам. Зло — то, что вам не нравится.“
This is in line with my definition of Good and Evil: "Good is What you like and Evil is what you don't like."
Источник: [Антон ЛаВей., In Praise Of Sycophants, Satan Speaks!, Feral House, 1998, 192, 0922915660]
„Вы хотите узнать моё мнение о пьесе, когда я не знаю даже имени автора?“
Цитаты по алфавиту
„Я вам вот что скажу: каждый имеет полное право разделять моё мнение.“
„Тот, кто однажды сделал вам добро, охотнее снова поможет вам, чем тот, кому вы помогли сами.“