„Металл с годами устаёт.
Вода с годами камень точит.
Соловей зимою не поёт.
Икона от людских пороков слезоточит!“

„Раз в год и соловей каркает.“

Юрий Тубольцев

„Зима – честное время года.“

Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Капля камень точит.“

Тит Лукреций Кар (-94–-55 до н.э.) римский поэт и философ

„Зима это не время года, это занятие.“

Синклер Льюис (1885–1951) американский писатель

„Годы обостряют пороки и заметно притупляют достоинства.“

Леонид Генрихович Зорин (1924) русский писатель, драматург, сценарист

„Года, как вода, плывут в никуда.“

Губерначук, Сергей Григорьевич (1969–2017)

О мире и времени

„Камень тверд в своем решеньи находиться на земле, быть ему травой укрытым на лице земли. Год от года отмирая прошлое укроет камень, порастет травой былое. Как бы не был камень тверд, на виду одна трава. Не споткнись о камень невзначай.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Из нас, как из дерева, — и дубина, и икона, — в зависимости от обстоятельств, от того, кто это дерево обрабатывает: Сергий Радонежский или Емелька Пугачев. Если бы я эту «икону», эту Русь не любил, не видал, из-за чего же бы я так сходил с ума все эти годы, из-за чего страдал так беспрерывно, так люто?“

Иван Алексеевич Бунин (1870–1953) русский писатель, поэт

«Окаянные дни», 1926-1936
Цитаты прозаические

„В тринадцатом году, еще не понимая,
Что будет с нами, что нас ждет, —
Шампанского бокалы подымая,
Мы весело встречали — Новый Год. Как мы состарились! Проходят годы,
Проходят годы — их не замечаем мы…
Но этот воздух смерти и свободы,
И розы, и вино, и счастье той зимы
Никто не позабыл, о, я уверен…“

Георгий Владимирович Иванов (1894–1958) русский поэт, прозаик, переводчик

1948

„Дочка, жизнь это-не только весна. Есть и осень и зима. Зачем Всевышний сотворил времена года? Зачем он сотворил осень и зиму? Чтобы мы знали цену весне“

кино Великолепный век

Султан Сулейман говорит Михримах Султан