
„Конец жизни печален, середина никуда не годится, а начало смешно.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Конец жизни печален, середина никуда не годится, а начало смешно.“
My Mama used to tell me if u can’t find somethin to live for, you best find somethin to die for.
Вариант: Моя мама обычно говорила мне, что, если ты не можешь найти то, ради чего стоит жить, лучше найти то, за что стоит умереть.
„Сумерки – конец начала.
И начало без конца.“
„Где конец добру, там начало злу, а где конец злу, там начало добру.“
«Максимы и моральные размышления»
„Где начало того конца, которым оканчивается начало?“