Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Теория "просачивания": принцип, согласно которому бедные, вынужденные питаться объедками со стола богатых, получат больше, если будут давать богатым больше еды. - Уильям Блюм“

Добавить примечание

The "trickle-down" theory: the principle that the poor, who must subsist on table scraps dropped by the rich, can best be served by giving the rich bigger meals.

Последнее обновление 7 марта 2024 г. История

Похожие цитаты

Ашот Сергеевич Наданян фото
Гертруда Стайн фото

„Я был богат и беден. Лучше быть богатым.“

Гертруда Стайн (1874–1946) американская писательница, теоретик литературы

„Богатые писатели дают на чай, бедные — интервью.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат
Терри Пратчетт фото
Томас Фуллер фото
Марк Твен фото

„Если бы все были богаты, то все были бы бедны.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
Эпикур фото

Связанные темы