Евгений Витальевич Антонюк, 1978 цитата: „Я помню Иисуса речи: как нынче ты цветешь, а завтра брошен в печи.“

„Ты помни, время наполняет вечность,
И глупости становятся легендой.
Грехи сегодня – завтра только ревность.
Не торопись, не делай речи догмой.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

„Страсть к убийству, как страсть к зачатию,
ослепленная и зловещая,
она нынче вопит: зайчатины!
Завтра взвоет о человечине…“

Андрей Андреевич Вознесенский (1933–2010) Поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Помните, что сегодня - это то завтра, о котором вы беспокоились вчера.“

Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель

„Если сегодня у тебя все в жизни хорошо, помни о том, что, несмотря на это, завтра все внезапно может обернуться плохо.“

Али Апшерони (1962)

„Я старше, мне учить, тебе учиться, брат,
Лишь нынче понял я, что жизнь как птица, брат.
Лови ее сейчас, люби сегодня милых,
Ведь завтра этот день не повторится, брат.“

Захир-ад-дин Мухаммед Бабур (1483–1530)

„Важно понимать, что речь идёт о стратегической войне, а не о том, чтобы выиграть сегодня-завтра битву. Можно выиграть все битвы, но проиграть войну.“

Николай Васильевич Злобин (1958)

Источник: Эксперт: Играя по-взрослому, Россия рискует «огрести» http://temydnya.mirtesen.ru/blog/43435317295/Ekspert:-Igraya-po-vzroslomu,-Rossiya-riskuet-%C2%ABogresti%C2%BB?page=5#42473066751. Темы дня, 26.05.2014