„Среди хрупких камней имеются такие, которые, если положить их в огонь, воспламеняются подобно древесному углю и долго горят… Их находят в Лигурии и в Элиде, расположенных в тех горах, что лежат на пути в Олимпию. Камни эти используют кузнецы.“

„Когда камень падает на кувшин, горе кувшину. Когда кувшин падает на камень — горе кувшину. Всегда, всегда горе кувшину.“

Лион Фейхтвангер (1884–1958) немецкий писатель еврейского происхождения

„Драгоценные камни на дороге не лежат.“

Чанакья Пандит

„Горе народам, которые побивают камнями своих пророков!“

Александр Иванович Герцен (1812–1870) российский писатель, публицист, философ, революционер

гласит писание. Но русскому народу нечего бояться, ибо ничем уже не ухудшить несчастной судьбы его.
О развитии революционных идей в России 1851-1852

„Камень не раздражает человека, если не лежит у него на дороге.“

Хью Пратер (1938–2010)

„Человек, думающий, что он свободен, подобен брошенному камню, который думает, что он летит.“

Бенедикт Спиноза (1632–1677) нидерландский философ-рационалист и натуралист

„Эффект обучения в раннем возрасте подобен гравировке по камню.“

Хасан аль-Басри (642–728)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Камня на камне не оставляй.“

Еврипид (-480–-406 до н.э.) древнегреческий драматург

„Любовь не лежит на дороге, как камень; ее надо сотворить, как хлеб; ее надо все время творить заново и воссоздавать.“

Урсула Крёбер Ле Гуин (1929–2018) американская писательница-фантаст и литературный критик

„Есть полная картина того, что происходило. Видно не камень, который полетел, а видно руку, бросившую этот камень.“

Анатолий Фёдорович Бышовец (1946) советский футболист и российский футбольный тренер

„Что ж, если говорить без фальши,
Ты что ни день — отходишь дальше,
Я вижу по твоим глазам
И по уклончивой улыбке, —
Я вижу, друг мой, без ошибки,
Что нет возврата к чудесам.
Прощай. Насильно мил не будешь,
Глухого сердца не разбудишь.
Я — камень на твоем пути.
Ты можешь камень обойти.
Но я сказать хочу другое:
Наверно, ты в горах бывал,
И камень под твоей ногою
Срывался, падая в провал.“

Мария Сергеевна Петровых (1908–1979)