„В поисках возвышенной любви…
Улыбнитесь даме в самолёте.
Пошлите ей воздушный поцелуй,
Не проживайте этот миг на автопилоте!“

„Улыбнитесь даме в самолёте.
Окрылёнными чувствами наполнится она.
Улыбнитесь даме в самолёте.
Неземные чувства рождает высота!“

Петр Квятковский

„Пошлите к черту прошлое, поцелуйте будущее.“

Боно (Пол Дэвид Хьюсон) (1960)

„Поцелуй – любви предвестье.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

„Поцелуй без любви — лишь взаимный обмен слюнями.“

Мэрилин Монро (1926–1962) американская киноактриса, певица и секс-символ

„Каждый миг — прыжок в темноту, без гарантий на срок, в поисках света, в поисках ответа.“

naykileft

„Поцелуи — разменная монета любви.“

Мирей Матьё (1946) французская певица

„Можно умереть, не успев и моргнуть, так что хлопай ресницами, подмигивай и шли воздушные поцелуи, ведь жизнь — флирт со смертью.“

Эминем (1972) Американский рэпер, актёр, музыкальный продюсер

„Поцелуй любви желанный, — он с водой соленой схож:
Чем сильнее жаждешь влаги, тем неистовее пьёшь.“

Рудаки (860–941) таджикский и персидский поэт

Поцелуй, мой друг любезный, что соленая вода
Больше пьешь — сильнее жаждешь, так со всеми и всегда.

„Каждому черёд любить приходит, кто любви желал, и кто не ждал. Тот твой поцелуй сказал мне — черёд мой настал.“

Дин Мартин (1917–1995) американский эстрадный певец и актёр

Everybody loves somebody sometime,

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Настоящий любовник - это человек, который может взволновать тебя, поцеловав в лоб, улыбнувшись в твои глаза или просто уставившись в пространство.“

Мэрилин Монро (1926–1962) американская киноактриса, певица и секс-символ