„Коба плохо разбирался в национальном вопросе. Поэтому вместо Каменева казнил Розенфельда.“

Эта цитата ждет обзора.

„Сталин плохо разбирался в национальном вопросе. Поэтому вместе с Розенфельдом, на всякий случай, казнил и Каменева.“

Геннадий МОСКВИН

„Наши власти всегда занимаются вопросом «Кто виноват?» вместо вопроса «Что делать?»“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…

„Я 25 лет жизни посвятил изучению еврейского вопроса, и нет другого специалиста, который бы разбирался в нём лучше меня.“

Юлиус Штрейхер (1885–1946) нацистский политик, гауляйтер Франконии

1946

„Насколько все же легче решать рабочие вопросы, разбираться со счетами или, как орешки, щелкать сложные шахматные партии, чем устраивать свою личную жизнь!“

Олег Рой (1965)

„Я начал глубоко разбираться в новом для себя вопросе и постепенно приходил в ужас. Никогда не думал, что то, что я ем и считаю приемлемым, на самом деле, неприемлемо.“

Бачин Сергей Викторович

„Вопрос кинопроката сейчас — уже не кинематографический, а государственный. Его нужно решать на федеральном уровне. Во всех развитых странах есть политика поддержки национального кино.“

Олег Иванович Янковский (1944–2009) Советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР и СССР.

О культуре

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Поскольку нашими главными конкурентами [в освоении космоса] являются национальные правительства, возможность применения патентов остаётся под вопросом.“

Элон Маск (1971) канадско-американский инженер, предприниматель, изобретатель и инвестор

„Плохой банкир продает продукты, хороший – решает вопросы.“

Дмитрий Васильевич Брейтенбихер (1975)

„Я не люблю думать над ответами, поэтому люблю, когда мне задают простые вопросы.“

Скарлетт Йоханссон (1984) американская актриса, модель и певица

I do not like to think about the answers, so I love it when I get asked simple questions.
2014 год
Источник: Правила жизни Скарлетт Йоханссон, Журнал Esquire. ru, 2014-06-30, 2018-12-21 https://esquire.ru/rules/2910-scarlett-johansson/#part0,

„Тот, кто постоянно задается вопросом: «А это в хорошем вкусе?» — наверняка обладает плохим вкусом.“

Джо Ортон (1933–1967)