Creativity is seeing what everyone else sees, but then thinking a new thought that has never been thought before and expressing it somehow.* Кем бы ты ни был, занятие поисками истоков бытия обычно вызывает эмоциональный азарт — как будто знание начал наделяет тебя неким приятельством или даже властью над всем, что будет после. Таким образом, истины жизни распространяются и на вселенную: знание своего прошлого ничуть не менее важно, чем знание своей цели.
No matter who you are, engaging in the quest to discover where and how things began tends to induce emotional fervor—as if knowing the beginning bestows upon you some form of fellowship with, or perhaps governance over, all that comes later. So what is true for life itself is no less true for the universe: knowing where you came from is no less important than knowing where you are going.
