„I AM VERY KIND PERSON. AS USUAL. BUT FOR BAD PEOPLE I HAVE A POISON AND STING.“

„I LOVE ANIMALS, CHILDREN, OLD PEOPLE. I LOVE AND PROTECT EVERYTHING, THAT IS FRAGILE.“

anyoanishe

„I understand myself better now, I know what I want from a relationship. I have more communication skills with a partner. It seems to me that the main thing is to learn to be near a person in ordinary, non-romantic moments. This is the most difficult, and for this you need to be able to negotiate with yourself. I now have more patience - and to the partner, and to myself. Perhaps this is not the merit of my ex-husband or our relationship, it’s just that I’ve gotten older.“

Скарлетт Йоханссон (1984) американская актриса, модель и певица

2014 год

„I announce to you great joy. We have a pope.“

Роберт Силверберг (1935)

Из художественных произведений

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Money and credit are as much human contrivances as bicycles, and as liable to expansion and modification as any other sort of prevalent but imperfect machine. And how will the new republic treat the inferior races? How will it deal with the black? how will it deal with the yellow man? how will it tackle that alleged termite in the civilized woodwork, the Jew? Certainly not as races at all. It will aim to establish, and it will at last, though probably only after a second century has passed, establish a world state with a common language and a common rule. All over the world its roads, its standards, its laws, and its apparatus of control will run. It will, I have said, make the multiplication of those who fall behind a certain standard of social efficiency unpleasant and difficult… The Jew will probably lose much of his particularism, intermarry with Gentiles, and cease to be a physically distinct element in human affairs in a century or so. But much of his moral tradition will, I hope, never die. … And for the rest, those swarms of black, and brown, and dirty-white, and yellow people, who do not come into the new needs of efficiency? Well, the world is a world, not a charitable institution, and I take it they will have to go. The whole tenor and meaning of the world, as I see it, is that they have to go. So far as they fail to develop sane, vigorous, and distinctive personalities for the great world of the future, it is their portion to die out and disappear. The world has a greater purpose than happiness; our lives are to serve God's purpose, and that purpose aims not at man as an end, but works through him to greater issues.

Источник: https://ru.citaty.net/community/translations/237159/“

Герберт Джордж Уэллс (1866–1946) английский писатель и публицист

„I know that i shall meet my shadow, one day, is our fate. I know that, someday the light ends for us and the deadly gravity will absorb us. And again, a magician spark will shine and a ocean of souls will flood the universe and will give birth to stars and grief.“

alexis karpouzos

„I am Mimika Mat Founder Of amtrakstations.com i have a small team that will help you to find any Amtrak station helpful information like station hours, destination, and more details we are not connected to Amtrak with any type. but we have a deep knowledge of all Amtrak stations so we have launched an online platform named amtrakstations.com on this platform you can get any Amtrak train station details within a few seconds.“

mimikamat

„I HATE A FEW PEOPLE IN THE WORLD. OH NO. ONE. AND THIS IS A LEADER OF RUSSIAN ROCK FAMOUS BAND MUMIY TROLL, ILYA LAGUTENKO.“

anyoanishe

„Always focus on your goal not only for success but to make your self a better person.“

pixlogix

„Как ты скажешь: «Gimme a coffee», «Can I get a coffee», «You wanna gimme a coffee» или «May I have a coffee, please? Not hurry. When you’ve got a moment»?
— Это вопрос с подвохом, не так ли? Я предпочту чай.“

Хью Лори (1959) британский актёр и музыкант

„I SUPPOSED TO BE MOTHER FOR EVERY WHO AROUND ME. BUT WHEN I AT LAST WILL LEARN MOTHERHOOD, IT WILL BE SOMETHING COSMIC.“

anyoanishe