„Читать классику — отбивать охоту писать самому.“

„«Классика» — это книга, которую восхваляют — и не читают.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„"Классика". Книги, которые люди нахваливают, не читая.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Классика — то, что каждый считает нужным прочесть и никто не читает.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

Классической называется книга, которую все хвалят и никто не читает.

„Мало кто из классиков читал «Муму» И. Тургенева.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Если ты хочешь быть впереди классиков — пиши предисловия к ним.“

Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист

"Отрывки из ненаписанного"
Источник: http://lib.ru/ANEKDOTY/KROTKIJ/nenapisannoe.txt

„Книги много выигрывают, если их не читают. Поглядите хотя бы на наших классиков.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

о литературе и писателях

„Классик — это автор, которого ещё цитируют, но уже не читают.“

Оливье Лоренс Керр (1907–1989)

„Когда читаешь вашу книгу, разбирает охота побегать на четвереньках.“

Вольтер (1694–1778) французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник

Письмо к Ж. Ж. Руссо от 30 авг. 1755 г.
Имелось в виду «Рассуждение о начале и основаниях неравенства между людьми» (1775).
Из прозы

„Если хочешь понять, что у тебя творится в голове, в сердце, — читай и слушай классиков.“

Армен Борисович Джигарханян (1935) советский и российский актёр театра и кино, режиссёр театра, педагог

„Если классику играл, то и жизнь недаром прошла. Все мы временны, а классика будет вечно.“

Богдан Сильвестрович Ступка (1941–2012) советский и украинский актёр театра и кино

Высказывания, В интервью газете «Труд» (2008)