„В списки гениев поэт угодил случайно - на корпоративе алкоголиков собирали подписи непьющих.“

„Только подумайте, товарищи: как у нас в стране арестовывают людей. Нам не надо ходить и собирать подписи. Вас арестуют, когда я подпишу ордер после консультации с комитетом по национальной безопасности нашей партии или с вышестоящим партийным органом. Но после того, как я его подпишу, хотите вы этого или нет, для вас все кончено.“

Морис Руперт Бишоп (1944–1983) политический деятель Гренады

Источник: Кристофер Эндрю. КГБ. История внешнеполитических операций от Ленина до Горбачева. (страница 38 из 44), Bookz.Ru, 2010-12-23, ru http://bookz.ru/authors/kristofer-endru/kgb-ist_893/page-38-kgb-ist_893.html,

„И вечно одержимы жаждой
Поэты утверждать добро,
И подпись под стихами каждый
Привычно ставит, как тавро. Но те лишь вырвались в пророки,
Чьи взмывшие из под пера
Всегда узнать нетрудно строки
И без наличия тавра.“

Яков Абрамович Козловский (1921–2001)

Перевод с кабардинского

„Одиночество — естественное убежище всех мыслей: оно вдохновляет всех поэтов, оно создает артистов, оно воодушевляет гениев.“

Жан Батист Анри Лакордер (1802–1861) французский католический проповедник, журналист

„Я не помню, числятся ли советы в списке потерянных вещей, которые, по словам Ариосто, итальянский поэт, можно найти на Луне, но они, равно как и потерянное время, должны находиться именно там.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

I forget whether Advice be among the lost things which Aristo says are to be found in the moon; that and Time ought to have been there.
речь об эпизоде из поэмы «Неистовый Роланд»: утраченный Роландом от любви рассудок обнаруживается на луне, где в склянках хранится рассудок многих людей, потерявших его на земле
«Рассуждения о различных предметах, нравственные и занимательные»
Источник: В. Рак. Комментарии // Джонатан Свифт. Избранное. — Л.: Художественная литература, 1987. — С. 391-394, 407-441.

„Ахматову я знала очень мало. У меня была её красная книжка, вышедшая в 1958 году, но по этой книжке мало о чем можно было судить. Ну, поэт, более или менее великий. Я узнала потом мнение Анны Андреевны о ней и никогда не решилась её дать на подпись.“

Наталья Евгеньевна Горбаневская (1936–2013) русская поэтесса, публицист, правозащитница, переводчик

„Когда говорят про человека, что он бывший алкоголик, мне это кажется глупостью несусветной. Это как у Довлатова было сказано: «Бывший князь». Как князь не может быть бывшим, так и алкоголик. Просто есть алкоголики, которые не пьют.“

Андрей Иванович Краско (1957–2006) российский актёр театра и кино

„Была без подписи любовь, разлука будет без печати.“

Никита Владимирович Богословский (1913–2004) советский и российский композитор, дирижёр, пианист, кинорежиссёр, писатель

„Искусство это подпись цивилизаций.“

Беверли Силлс (1929–2007)

„Я не собираюсь отвечать за всех алкоголиков в мире!“

Брайан Молко (1972) вокалист, гитарист и автор песен

I refuse to be held responsible for bringing back a wave of pasty-faced people into the world.
Вариант: Я не собираюсь отвечать за всех алкоголиков в мире.

„Алкоголик — не тот, кто пьет, а тот, кому нельзя пить.“

Александр Михайлович Черницкий (1959–2015) писатель-публицист, политолог