The probability of life originating from accident is comparable to the probability of the Unabridged Dictionary resulting from an explosion in a printing factory.
С 1960-х гг. публикуется в американской прессе; в русских источниках часто приписывается Чарлзу Дарвину.
Источник: Robert M. Martin. There Are Two Errors in the the Title of This Book, Revised and Expanded (Again). — Broadview Press, 2011. — P. 61.
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Вероятность как измеряемая степень определённости; необходимости и случайности; моральное и математическое ожидание; априорная и апостериорная вероятность; ожидание выигрыша при распределении игроков в зависимости от ловкости рук; учёт всех имеющихся аргументов, их оценка и вычисляемая оценка; закон больших чисел...“
Добавить примечание
[P]robability as a measurable degree of certainty; necessity and chance; moral versus mathematical expectation; a priori an a posteriori probability; expectation of winning when players are divided according to dexterity; regard of all available arguments, their valuation, and their calculable evaluation; law of large numbers…
Ars Conjectandi (1713)
Темы
необходимость , случайность , ловкость , вероятность , аргумент , ожидание , выигрыш , степень , степень , степени , рука , игрок , оценка , закон , распределение , больший , зависимость , оценкаЯкоб Бернулли 2
швейцарский математик (1655—1705) 1655–1705Похожие цитаты
„Тот, кто всегда в выигрыше, — не настоящий игрок.“
„Я соглашусь с любой Вашей оценкой. Потому что это Ваша оценка. И только.“
Выдержки из интервью
„Большое препятствие для счастья — это ожидание слишком большого счастья.“
Бродский говорит о своей бывшей съёмной квартире.
„…чем сильнее неприятность, тем сильнее вероятность…“
Из интервью