„Как хорошо, что у правительства есть народ! А то кто бы о нем заботился?“

„Наш народ живет хорошо, несмотря на заботу о нем правительства.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…

„Дефорт власти - не беда. У правительства есть народ, который о нем позаботится.“

Геннадий МОСКВИН

„Все мы — народ, и правительство — тоже.“

Отто фон Бисмарк (1815–1898) князь, политик, государственный деятель, первый канцлер Германской империи

Спорные, Политика

„Міняйте світ до кращого, дбайте про нього, бо ви в ньому живете. Меняйте мир к лучшему, заботьтесь о нем, потому что вы в нем живете.“

Андрей Викторович Кузьменко (Кузьма Скрябин) (1968–2015)

„… Или вот антикризисный план правительства. Никто толком не знает, что в нем, но план — уже неплохо.“

Елена Викторовна Котова (1954) российский экономист, писательница

„Язык! Язык! Он душа народов: в нем читаются их судьбы.“

Пьер Жан де Беранже (1780–1857) французский поэт и сочинитель песен

Из автобиографии

„Не заботятся о приобретении почёта в городе, через который только проезжают, но, когда приходится жить в нем некоторое время, сказанная забота появляется.“

Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ

„Победа ослабляет народ; поражение пробуждает в нем новые силы.“

Антуан де Сент-Экзюпери книга Ночной полёт

Ночной полёт

„Если ты человек, то не называй человеком того, кто не заботится о судьбе своего народа.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

„Если нет справедливости для народа, то не должно быть покоя и для правительства.“

Эмилиано Сапата (1879–1919) лидер Мексиканской революции

Si no hay justicia para el pueblo que no haya paz para el gobierno.
Вариант: Если нет справедливости для народа, то не должно быть покоя и для правительства.