Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„История на стороне регуляторов (рынка).“

Добавить примечание

History is on the side of the regulators.

Источник: Bad Samaritans: The Myth of Free Trade and the Secret History of Capitalism (2008), Ch. 4: 'The Finn and the elephant; Should we regulate foreign investment?', ‘More dangerous than military power’, p. 96

Последнее обновление 7 октября 2024 г. История

Похожие цитаты

Никита Сергеевич Хрущёв фото

„Нравится вам или нет, но история на нашей стороне. Мы вас закопаем!“

Никита Сергеевич Хрущёв (1894–1971) советский государственный деятель

западным послам на приёме в Москве

Уоррен Баффетт фото

„Запомните: рынок акций безумен.“

Уоррен Баффетт (1930) американский предприниматель, крупнейший в мире и один из наиболее известных инвесторов
Уоррен Баффетт фото

„Я покупаю акции, и мне всё равно, что случится с рынком на следующий день. Однако совсем не трудно предсказать, что будет с рынком в долгосрочном периоде.“

Уоррен Баффетт (1930) американский предприниматель, крупнейший в мире и один из наиболее известных инвесторов

Фондовый рынок

Станислав Ежи Лец фото

„Мечта рабов: рынок, где можно было бы покупать себе господ.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: Мечта рабов: базар, на котором можно купить себе господина.

Фрэнсис Бэкон фото

„Идолы рода, пещеры, рынка, театра.“

О причинах человеческих заблуждений.
Новый органон

Андрей Гарольдович Кнышев фото
Стивен Балмер фото

„У нас нет монополии. У нас есть рынок. Это разные вещи.“

Стивен Балмер (1956) генеральный директор Корпорации Майкрософт

Без источников

Связанные темы