Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Сегодня мы должны признать, что это норма, когда самые богатые являются самыми большими ворами. Когда бедный человек ворует, это всего лишь кража, мелкое преступление - оно связано исключительно с выживанием и необходимостью. Богатые - это те, кто ворует из казны, взимает таможенные пошлины и эксплуатирует народ.“

— Томас Санкара

Добавить примечание

We must recognize today that it is normal for the wealthiest to be the greatest thieves. When a poor man steals it is merely a theft, a petty crime -- it is solely about survival and necessity. The rich are the ones who steal from the treasury, customs duties, and who exploit the people.

From a speech given to the Organization of African Unity on 29 July 1987 https://www.marxists.org/archive/sankara/1987/july/29.htm

Последнее обновление 8 ноября 2024 г. История

Темы

мужчины , казна , необходимость , вор , богатые , кража , бедный , пошлина , норма , народ , должное , больший , преступление , человек , выживание

Томас Санкара фото

Томас Санкара 6

президент Буркина-Фасо (1984—1987) 1949–1987

Похожие цитаты

„Россия богатая страна. Воруют, воруют, еще и остается.“

Григорий Горин (1940–2000) советский и российский драматург, прозаик, писатель-сатирик, сценарист

„Если проступок совершил богатый, это чудачество, если бедный – это преступление.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

„Я самый богатый человек не только в Европе, но и в мире: я собираю эмоции, я богат тем, что народ России дважды доверил мне руководство такой великой страной, как Россия, — считаю, что это самое большое моё богатство.“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

Высказывания, 2008

„Богатый человек — это просто бедный человек с деньгами.“

Уильям Клод Филдс (1880–1946)

„У богатых людей — большая библиотека. У бедных людей — большой телевизор.“

Дэн Кеннеди (1982) американский футболист

„Всякий вор думает, что все тоже воруют.“

Мигель де Сервантес (1547–1616) испанский писатель

„Этот человек является самым богатым, чьи удовольствия самые дешевые.“

Генри Дэвид Торо (1817–1862) американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный деятель

„Это стоило мне жизни, но другому может помочь достигнуть успеха и стать самым богатым человеком в мире — да, самым богатым в мире!“

Генри Райдер Хаггард (1856–1925) английский прозаик, юрист и специалист по агрономии и почвоведению

„В Банк развития все захотят пойти работать. То же самое, чем занимаемся мы, только зарплата большая, и воровать ничего не надо.“

Михаил Ефимович Фрадков (1950) российский государственный деятель

14 декабря 2006 года на заседании правительства.
Цитаты из Коммерсант-Власть

„Богатый человек должен воспринимать большое количество денег как миссию. Большие деньги – это уже не только форма самореализации.“

Расим Мусабеков (1951)

Связанные темы