„Брак приносит много огорчений, однако безбрачие не дает никаких радостей.“
Сэмюэл Джонсон (1709–1784) английский критик, лексикограф, поэт
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Брак приносит много огорчений, однако безбрачие не дает никаких радостей.“
Сэмюэл Джонсон (1709–1784) английский критик, лексикограф, поэт
„Часто большое приданое вносит досадный раздор в брак.“
Децим Магн Авсоний (310–395) римский поэт и ритор
„Старый карась — «ветеран пруда.»“
Никита Владимирович Богословский (1913–2004) советский и российский композитор, дирижёр, пианист, кинорежиссёр, писатель