„Все мы знаем, что он гордый, неприятный человек; но это было бы всего ничего, если бы он тебе действительно нравился.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я не был горд тем, что узнал, но я никогда не сомневался, что это стоило знать.“

Хантер Томпсон (1937–2005) американский писатель и журналист, основатель гонзо-журналистики

„Красота — пустяк. Ты и сам не понимаешь, как тебе повезло, что ты некрасив, ведь если ты нравишься людям, то знаешь, что дело в другом.“

Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель

Эта цитата ждет обзора.

„Диктаторы могут быть милейшими людьми. Нам неприятен сам факт диктатуры, а человек нам может нравиться.“

Гор Видал (1925–2012) американский прозаик, публицист, драматург, эссеист

диктатор
Источник: «Правила жизни» Esquire

„Знаете, что для меня по-настоящему страшно? Когда вы пишете песни десять лет, а потом люди начинают слушать все ваши композиции и заявляют, что им это не нравится, а ваш внешний вид отталкивает. Они так думают лишь потому, что это сделали именно вы. Это неприятно.“

Лана Дель Рей (1985) Американская певица и автор песен

„Человек - это звучит гордо.“

Максим Горький (1868–1936) русский писатель, прозаик, драматург

„Если кому-то не нравится моя музыка, то мне на это наплевать. Действительно наплевать. Если кому-то не нравится то, как я выгляжу, если кому-то не нравятся мои высказывания, это значит, что я отчасти добился, чего хотел. То есть получаю от людей то, что и хотел.“

Мэрилин Мэнсон (1969) американский рок-певец, поэт-песенник, художник и бывший музыкальный журналист

„Человек — это звучит гордо! А не скажешь…“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Друг – это человек, который знает о тебе все, но при этом все еще не считает тебя сволочью!“

Ричард Длинные руки (1939)

Вариант: Друг – это человек, который знает о тебе все, но при этом все еще не считает тебя сволочью!

„Любить — это знать, что человек желает и делает тебе только хорошее.“

Пётр Андреевич Павленко (1899–1951) советский писатель и сценарист

„Думай о том, что может сделать тебя счастливым. Делай то, что тебе нравится. Будь с людьми, с которыми тебе хорошо. Иди туда, где тебе хорошо.“

Луиза Хей (1926–2017)