
„Поженились одинокая с одиноким, будут плодить одиноких.“
„Поженились одинокая с одиноким, будут плодить одиноких.“
„Каждый из нас одинок, и все вместе мы одиноки.“
Строчка из художественного перевода песни «All Apologies», появившаяся в результате ошибки переводчика; в оригинале она отсутствует.
Приписываемые ошибочно
„Мы входим в мир одинокими и одинокими покидаем его.“
„Только одинокий поймет, почему я плачу, только одинокий поймет меня.“
But only the lonely know why
„То, что уникально, ускользает от всякого понимания.“