„Мыслям не всегда можно доверять: иногда они думают как иностранцы.“

„Мысли коварнее мозгов: притворяясь иностранцами, они ведут себя как свои.“

Геннадий МОСКВИН

„Сейчас многие говорят, что из-за наплыва мигрантов Париж уже не тот. Как это ни странно, парижане так не думают. Так говорят иностранцы.“

Владимир Владимирович Познер (1934) российский телеведущий, журналист, политик

„Мнение русских об иностранцах.“

Алексей Степанович Хомяков (1804–1860) русский поэт, художник, публицист, богослов, философ

Статьи о произведениях

„Русский человек, не знаю почему, не стремится понять то, что он видит. Он не задаёт вопросов с тем, чтобы овладеть предметом, чего никогда не допустит иностранец. Иностранец никогда не удержится от вопроса. Бывали у меня одновременно и русские, и иностранцы. И в то время, как русский поддакивает, на самом деле не понимая, иностранец непременно допытывается до корня дела.“

Иван Петрович Павлов (1849–1936) русский учёный, физиолог

„Нам, русским, за границей иностранцы ни к чему!“

Борис Борисович Гребенщиков (1953) советский и российский поэт и музыкант

«Афанасий Никитин Буги, или Хождение за три моря-2»
Песни

„Ему [Торвальдсу] было лет шесть-семь, когда он очень серьезно сказал мне: «Знаешь, я никогда не думаю новые мысли. Я думаю те мысли, которые люди уже думали до меня. Я их просто переставляю. А Сара думает такие мысли, которых раньше не было.»“

Линус Торвальдс (1969) финский программист, хакер

Книга «Just for Fun: The Story of an Accidental Revolutionary»

„Я думаю чувством, а чувствую мыслью.“

Мигель де Унамуно (1864–1936) испанский философ, писатель, общественный деятель

„Когда много думаешь, в голове появляются мысли.“

Александр Михайлович Черницкий (1959–2015) писатель-публицист, политолог

„«Почему русские не улыбаются?». Любят иностранцы мусолить этот вопрос. Русские, мол, никому не доверяют, страдания им необходимы, они истеричны, и вообще, эта загадочная русская душа… Это они так русского человека объясняют, дебилы… Не чтоб понять, а чтоб самим понятно было.“

Елена Викторовна Котова (1954) российский экономист, писательница

„Не зная иностранных языков, никогда не поймёшь молчания иностранца.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: Не зная иностранных языков никогда не поймёшь молчания иностранца.