„Сначала ходишь в ближние рейсы, это как бы прелюдия, а потом становишься пилотом орбитальной станции.“

„Очень важная веха в создании космической транспортной системы. Американские астронавты на американских космических кораблях будут летать на международную орбитальную станцию.“

Чарльз Фрэнк Болден (1946) генерал-майор морской пехоты США, астронавт США

4 сентября tass.ru
Работа в НАСА, 2015 год
Источник: Представитель Boeing: новый космический корабль США будет называться Starliner http://tass.ru/kosmos/2237731

„Есть пилоты, которые точно знают, сколько виски им требуется по окончании рейса. Я же попросту заливаю его внутрь, пока сердце не всплывёт на положенное место.“

Уильям Тенн (1920–2010) американский писатель-фантаст, эссеист и критик

Алекс — наживка

„Это была лишь прелюдия, там, где сжигают книги, впоследствии сжигают и людей.“

Генрих Гейне Almansor

Das war ein Vorspiel nur, dort, wo man Bücher // Verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.
Альманзор (Almansor)

„Пилоты не испытывают особой радости при ходьбе: пилоты любят летать.“

Нил Армстронг (1930–2012) американский астронавт НАСА; лётчик-испытатель; первый человек, ступивший на Луну

„В немецкой порнографии 80-х годов была такая прелюдия: молодой человек у бассейна. Он стоит, что-то убирает, дамочка сидит в шезлонге. И в телевизоре показывают только эту прелюдию, а чем это заканчивается — не показывают.“

Сергей Владимирович Шнуров (1973) российский рок-музыкант, киноактёр, телеведущий, художник и общественный деятель. Лидер групп «Ленинград» и «Руб…

„Жизнь есть ряд прелюдий к тому, что будет после смерти.“

Ференц Лист (1811–1886) венгерский композитор, пианист-виртуоз, педагог, дирижёр, публицист

„«Станция Речной вокзал“

Мирослав Маратович Немиров (1961–2016) русский поэт, прозаик, эссеист, деятель актуального искусства

„Я — пилот своей собственной гонки.“

Златан Ибрагимович (1981) шведский футболист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Для меня, как для пилота, захватывающей была посадка на Луну.“

Нил Армстронг (1930–2012) американский астронавт НАСА; лётчик-испытатель; первый человек, ступивший на Луну

„Время летит — это плохая новость. Хорошая новость — вы пилот своего времени.“

Майкл Альтшулер