„Лучше пережить шторм, чем остановиться в Бухте-барахте.“
Последнее обновление 29 марта 2025 г. История
Похожие цитаты
„В шторм добирайся до любого порта.“
Вальтер Скотт (1771–1832) британский писатель, поэт, историк, собиратель древностей, адвокат
„Свечение моря - предвестник шторма.“
Жан Поль Рихтер (1763–1825) немецкий писатель, сентименталист и преромантик, автор сатирических сочинений, эстетик и публицист
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
„Того, кто знаком со штормом, подташнивает от штиля.“
Дороти Паркер (1893–1967) американская писательница и поэтесса
Алексей Николаевич Апухтин (1840–1893) русский поэт и переводчик
Владимир Маяковский, «Моё к этому отношение», 1915
Источник: Маяковский В.В. Полное собрание сочиненийв тринадцати томах. Москва, «ГИХЛ», 1955-1961 гг.