Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Не лучше ли перекошмарить чудовище, чем быть сожранным в тишине?“

Добавить примечание

Is it better to out-monster the monster or to be quietly devoured?

Последнее обновление 8 марта 2025 г. История
Фридрих Ницше фото
Фридрих Ницше 170
немецкий философ 1844–1900

Похожие цитаты

Фридрих Вильгельм Ницше фото
Дуглас Коупленд фото

„Чудовища существуют.“

Дуглас Коупленд (1961) канадский писатель

Поколение X, Слоганы

Фрэнсис Бэкон фото

„Сон разума рождает чудовищ.“

Фрэнсис Бэкон (1561–1626) английский философ, историк, политический деятель, основоположник эмпиризма

Без источника

Фридрих Вильгельм Ницше фото
Дейенерис Таргариен фото
Рекс Стаут фото

„Закон - это завистливое чудовище...“

Рекс Стаут (1886–1975)

Общие цитаты

Фридрих Ницше фото

„Кто сражается с чудовищами, тому следует остерегаться, чтобы самому при этом не стать чудовищем. И если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
«По ту сторону добра и зла»

Вадим Самойлов фото

„Я не чудовище — просто кололся и женщин люблю.“

Вадим Самойлов (1964) вокалист, гитарист, композитор, поэт, аранжировщик, звукорежиссёр и саунд-продюсер рок-группы «Агата Кристи»
Эта цитата ждет обзора.
Томас Браун фото

„Все мы чудовища, то бишь, люди и звери одновременно.“

Томас Браун (1605–1682) британский медик, один из крупнейших мастеров английской прозы эпохи барокко

звери
Источник: Двойное рассуждение

Евгений Павлович Леонов цитата: „Люблю тишину. Тишина — это особое состояние мира и души. Вне тишины нельзя понять красоту. Всё великое совершалось в тишине.“
Евгений Павлович Леонов фото

Связанные темы