„Кровь, пролитая за Родину, становится святой водой для будущих поколений…“

„Бог и Родина — беспроигрышная парочка, их рекорд в том, что касается угнетения и пролитой крови, не побить никому.“

Луис Буньюэль (1900–1983) испанский киносценарист и кинорежиссёр

Источник: Ричард Докинз, «Бог как иллюзия» (2006) // пер. с англ. Н. Смелковой. — М: КоЛибри (Иностранка), 2008. — гл. 6.

„И пролитая кровь еще пульсирует. Пульсом эпохи.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Вся земля не стоит даже одной капли бесполезно пролитой крови.“

Александр Васильевич Суворов (1730–1800) российский полководец

„Кровь – не вода.“

Вильгельм II Гогенцоллерн (1859–1941)

Старинная поговорка (букв.: "Кровь гуще, чем вода"), известная у многих европейских народов. С 1896 г. Вильгельм II часто повторял ее в своих речах, придав ей новый смысл: "племенное" родство между немцами и англичанами важнее, чем разделяющее их море.

„Храм Святого Спонсора на крови.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Если кровью за кровь платить, можно её как воду пить.“

Губерначук, Сергей Григорьевич (1969–2017)

О разном

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Кровь гуще воды.“

Вальтер Скотт (1771–1832) британский писатель, поэт, историк, собиратель древностей, адвокат

„Потоками крови окрашена любая Родина.“

Гарегин Нжде (1886–1955) армянский военный и государственный деятель

„Черствую душу не отмочишь даже в святой воде.“

Геннадий МОСКВИН

„Армяне — это народ, который умеет хранить в веках и передавать из поколения в поколение святое уважение к рукописной, а подчас и кровью написанной книге… Это огромный показатель культуры и веское свидетельство высокой любви к своим истокам.“

Расул Гамзатович Гамзатов (1923–2003) выдающийся советский аварский и российский поэт, публицист и политический деятель