„Вероятностные знания — вот предел человеческого разумения.“
Марк Туллий Цицерон (-106–-43 до н.э.) древнеримский философ и политик
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Религиозные убеждения... — это не описание Реальности, а ключ к разгадке чего-то тАинственного, находящегося за пределами человеческого разумения.“
Последнее обновление 26 апреля 2025 г. История
Энтони де Мелло5
1931–1987Похожие цитаты
Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе
Из интервью с Иосифом Бродским «Остаться самим собой...», Арина Гинзбург, газета «Русская мысль», 4 ноября 1988 года
„Есть предел человеческой порядочности, но нет предела человеческой мерзости.“
Анатолий Фёдорович Бышовец (1946) советский футболист и российский футбольный тренер
„Никогда злые дела не творятся так легко и охотно, как во имя религиозных убеждений.“
Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ
Jamais on ne fait le mal si pleinement et si gaiement que quand on le fait par conscience. <br class="br">«Мысли» <br class="br">Источник: Ричард Докинз, «Бог как иллюзия» (2006) // пер. с англ. Н. Смелковой. — М: КоЛибри (Иностранка), 2008. — гл. 7. <br class="br">Источник: Pascal’s Pensées. Brunschvicg, 1897 edition. https://web.archive.org/web/20110725092342/http://pascalpense.org/documents/BlaisePascal-PenseeFR.pdf — P. 258 (№ 895)
„Главнейшая дорога человеческого воспитания есть убеждение.“
Константин Дмитриевич Ушинский (1823–1870) русский педагог
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
„Реальность имеет свои пределы; мир воображения- безграничен.“
Жан-Жак Руссо (1712–1778) французский деятель эпохи Просвещения
Лев Николаевич Толстой (1828–1910) русский писатель и мыслитель
Такую интерпретацию первой строки (В начале было Слово...) Евангелия от Иоанна (Новый Завет) даёт Толстой Л. Н. в своей книге «Перевод и соединение четырёх Евангелий»