„Как-то Чжуан-Цзы приснился сон, как он был во сне бабочкой, и после того, как он проснулся, он озадачился и не знал, это ему приснилась бабочка или он приснился бабочке, но если бы я мог быть рядом с Чжуан-Цзы, я бы ему мог сказать, если бы ты был бабочкой, ты бы выглядел не как Чжуан-Цзы в глазах бабочки, поэтому, если ты видел Чжуан-Цзы глазами бабочки как человек видит себя, значит Чжуан-Цзы приснилась бабочка.
Если бы мы увидели человека глазами бабочки, мы бы поняли, что мы ничего не понимаем о своём разуме и о разуме бабочки.
Мы никогда не выглядели в глазах разума бабочки такими, какими мы выглядим в глазах человеческого разума.
Бабочка не может себя видеть, как человек, а человек не может себя видеть, как бабочка, потому что устройство восприятия разума у каждого построено по-разному, поэтому человек никогда не сможет видеть, как выглядит человек глазами бабочки, а бабочка никогда не сможет видеть, как выглядит бабочка глазами человека.
Бабочка для себя выглядит настолько по-другому в своих глазах, в своём восприятии, что человек никогда бы не узнал себя как человека глазами бабочки.
Как видит бабочку разум человека и как бабочка видит бабочку разумом бабочки, это две разные картины мира.
Устройство восприятия бабочки и устройство восприятия человека настолько по-разному устроены, что человек никогда бы не узнал себя как человека глазами бабочки, а бабочка никогда не узнала себя как бабочку глазами человека.
Чжуан-Цзы в своём вопросе, кто есть кто в его сне о порхающей бабочке только признаётся в том между строк, что он не познавал природу своего разума, природу своего восприятия.
Если бы Чжуан-Цзы познал природу своего разума, он бы не задавался вопросом, кто есть кто в его сне, если бы он понимал, как выглядит бабочка в его человеческом восприятии и как выглядит человек в восприятии бабочки.“
Источник: Книга "Тайфун истины - прелюдия непроизносимых тайн"
Похожие цитаты

„Руки работают, видят глаза. Порхай как бабочка, жаль как пчела“

„У насекомых из гусеницы получается бабочка, а у людей наоборот: из бабочки гусеница.“
гусеница
Источник: рассказы

„Ты бабочка,
А бабочки вольны летать свободно.
Так лети же, улетай, прощай.“
бабочка
Источник: песни


„Гусеница, меняйся, превращайся в бабочку. Бабочка, разворачивай крылья и лети к свету.“
гусеница, бабочка
Источник: «Звездная бабочка»