„Судя по тому, что происходит в мире — слово «Совесть», его смысл и значение, существуют только на русском языке.“

„Русский язык — шахматы в словах.“

Петр Квятковский

„Раз существует в мире страсть, то праведность, смиренье -
Одни слова: что в них есть смысл — нам явно показалось.“

Захир-ад-дин Мухаммед Бабур (1483–1530)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Язык дружбы — не слова, а смыслы.“

Генри Дэвид Торо (1817–1862) американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный деятель

„Люди, которые говорят на белорусском языке, не могут ничего делать, кроме как разговаривать на нём, потому что по-белорусски нельзя выразить ничего великого. Белорусский язык — бедный язык. В мире существует только два великих языка — русский и английский.“

Александр Григорьевич Лукашенко (1954) президент Республики Беларусь

Вариант: Люди, которые говорят на белорусском языке, не могут ничего делать, кроме как разговаривать на нём, потому что по-белорусски нельзя выразить ничего великого. Белорусский язык — бедный язык. В мире существует только два великих языка — русский и английский.

„Если нет совести — ты должен бояться. А если ты не боишься, то должна быть совесть. А если нет ни того ни другого, то, ребята, нечего удивляться тому, что происходит.“

Леонид Якубович (1945) советский и российский телеведущий, актёр, сценарист, писатель, продюсер. Народный артист России.

„Есть в русском языке одно слово, которое ни на какой другой не переводится, — слово «тоска.»“

Леонид Генрихович Зорин (1924) русский писатель, драматург, сценарист

„Вначале было Слово…. Однако, судя по тому, как развивались события дальше, Слово было непечатным.“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений

„Что такое судьба? Русское слово «судьба»? Это происходит от двух слов «Суд Божий». Вот Господь так судил, чтобы моя жизнь была вот такая. Вот что значит судьба. И если мы посмотрим на историю России и русской церкви, то мы увидим действительно, до чего очевиден Промысл Божий.“

Василий Михайлович Родзянко (Епископ Василий) (1915–1999)

„Для описания моей жизни в русском языке не хватит матов, а для описания её красоты в русском языке не хватит красивых слов.“

книга Незнакомка из автобуса

„Тому, кто хочет жить в мире и покое, не следует говорить все, что он знает, и судить то, что он видит.“

Эмиль Мейерсон (1859–1933)