„Мне было стыдно за себя, когда я понял, что жизнь — это костюмированный бал, а я пришел со своим настоящим лицом“

„Мода, которую можно увидеть только в гостиных, это не мода, а костюмированный бал.“

Коко Шанель (1883–1971) французский модельер

„Ничего нет страшного в жизни тому, кто по-настоящему понял, что нет ничего страшного в не-жизни.“

Эпикур (-341–-269 до н.э.) Древнегреческий философ

„Это была моя первая настоящая работа (о съемках в «Ярмарке тщеславия») Я пришел на премьеру, но никто не сказал мне, что мою роль вырезали. Я так и не понял этого, до тех пор, пока не закончился фильм“

Роберт Паттинсон (1986) британский актёр, модель и музыкант

„Расчет на случай на балу «средь шумного бала случайно», иначе не идут на бал.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Сбылась моя настоящая мечта.
Я стал Человеком. И мне не стыдно жить!“

Петр Квятковский

„Вопрос о том, что ожидает нас после смерти, так же бессмыслен, как вопрос, что ожидает Арлекина после костюмированного бала. Его ничего не ожидает, потому что Арлекин существует только как маска. Мне кажется, что правильнее говорить о том, что нас что-то ожидает в жизни. А смерть — это пробуждение от жизни. Но пробуждаемся от нее не мы, потому что мы сами — такая же точно иллюзия, как и все, что нас окружает. Умирая, мы просыпаемся от того, что считали собой. Кстати, в дневнике Льва Николаевича Толстого описан потрясающий сон на эту тему.“

Виктор Олегович Пелевин (1962) русский писатель

„В настоящей жизни самое сложное в сражении между добром и злом — понять, где что“

Джордж Мартин (1948) американский писатель-фантаст, сценарист, продюсер и редактор

интервью Infinity Plus (февраль 2001)
In real life, the hardest aspect of the battle between good and evil is determining which is which.
Вариант: В настоящей жизни самое сложное в сражении между добром и злом — понять, где что.

„Я пишу, чтобы взглянуть в лицо своим демонам.“

Терри Уильямс

„Я давно пришел к выводу, что не носиться со своей эмоциональной жизнью — это добродетель.“

Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе

Набережная неисцелимых

„Учитесь, чтобы понять, что является настоящим.“

Стивен Сигал (1952) Американский актёр, мастер боевых искусств и кинопродюсер