„За ошибки надо платить, иначе они тебя будут преследовать в виде кредиторов из Ада.“

„Можно не жалеть о совершённых ошибках, можно о своём нежалении сказать прозой, можно стихами, можно даже о нём пропеть, но ошибки имеют свою цену и ошибки эту цену с тех, кто их совершает, взимают.
Совершивший ошибку платит. Платит проигравший.
Не хотите платить сегодня? Да пожалуйста, не платите. Заплатите завтра. С процентами, набежавшими на ваши ошибки. Что, и завтра платить не хотите? Да ради Бога. Заплатите послезавтра. Можете через месяц. Можете через шесть дней.
Цена ошибок со временем только растёт. И цена исторических ошибок растёт тоже.“

Геннадий Александров

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я плохой и иду в ад, и мне все равно. Я лучше буду в аду, чем где-то, где есть ты.“

Уильям Фолкнер (1897–1962) американский писатель

„Ошибки на виду, когда нет результатов.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Не зацикливайся на своих ошибках — иначе никогда ничего не сделаешь.“

Билл Мюррей (1950) американский актёр

„Алименты — штраф, который приходится платить одному за ошибку двоих.“

Мартти Ларни (1909–1993)

„Чем талантливее человек — себя я сейчас не имею в виду, — тем большую ошибку он может совершить и тем больше у него права на ошибку“

Олег Евгеньевич Меньшиков (1960) советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр

„Все хотят уберечь тебя от ошибок. Только платить за них тебе. За сделанные и несделанные. За эту и все остальные. И так всю жизнь. Так какого черта слушать других, если платить все равно тебе.“

Елена Викторовна Котова (1954) российский экономист, писательница

„Если у должника озноб, кредитора трясет лихорадка.“

Александр Фредро (1793–1876)

„Кредиторы отличаются лучшей памятью, чем должники.“

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон

„Жизнь - это не просто так. Жить - это быть в долгу перед вселенной. И рано или поздно приходится платить. Особенно, за ошибки. Особенно, за чужие ошибки…“

Евгений Харитонов

О жизни, об ошибках