„Мне всегда казалось, что жизнь греховна — но оказалось, она еще греховнее, чем мне казалось!“

„…что было смертью — дало новую жизнь, то, что казалось концом — оказалось только началом», — роман «Дождь“

Татьяна Валерьевна Снежина (1972–1995) российская певица, автор лирических песен, поэтесса, писательница, композитор

„Если вам кажется, что надо что-то менять в этой жизни, то вам не кажется.“

Ринат Валиуллин

„Что есть счастье? Ничтожная малость. Ничто.
Что от прожитой жизни осталось? Ничто.
Был я жарко пылавшей свечой наслажденья.
Все, казалось, — мое. Оказалось — ничто.“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

„Жизнь мне кажется скучною ссорой“

Алексей Константинович Лозина-Лозинский (1886–1916) русский поэт, прозаик, переводчик, критик

Стихи и строки

„Кажется, я неплохо прожил жизнь…“

Лев Давидович Ландау (1908–1968) советский физик-теоретик

„Как вам кажется, хорошо ли я сыграл комедию своей жизни?“

Октавиан Август (-63–14 до н.э.) римский политический деятель

„Жизнь коротка, но в бедах долгой кажется.“

Публий Сир древнеримский мимический поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Жизнь кажется чередой пустяковых дел.“

Джейн Остин (1775–1817) английская романистка

„Живите проще,тогда жизнь не будет вам казаться-сложной.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Мне кажется, что на сцене он больше Цой, чем в жизни. <…> Когда я видел «Кино»“

Борис Борисович Гребенщиков (1953) советский и российский поэт и музыкант

я видел героев, я видел живую легенду…
там же