„Политкорректность - это когда обожают избранников народа, которых лично не знали, не знают и знать не хотят.“

„Большинство людей не знают, чего они хотят, но зато точно знают, что то, что они имеют, — это вовсе не то, чего они хотят.“

Джон Гриндер (1940)

„Вы не хотите, чтобы знали, что Вы такого-то — любите? Тогда говорите о нём: «Я его обожаю!» — Впрочем — некоторые — знают, что это значит.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„Тот, кто мало знает свет, готов преклонять перед ним колени и обожать его; кто же знает его хорошо, тот больше всего презирает его.“

Чарльз Калеб Колтон (1777–1832) британский писатель, священник, коллекционер произведений искусства

Без источников

„Я обожаю кино. Даже не знаю, как бы я жил, если бы его не было…“

Антон Ельчин (1989–2016) американский киноактёр российского происхождения

„Я не доверяю тем людям, которые хорошо знают чего Бог хочет от них, потому, что я вижу, что это всегда то, чего они хотят сами.“

Энтони, Сьюзен (1820–1906)

I distrust those people who know so well what God wants them to do because I notice it always coincides with their own desires.
на митинге за конвенцию Национальной американской женской суфражистской ассоциации 1896 года
Источник: The History of Woman Suffrage, Volume http://www.gutenberg.org/ebooks/29870 IV by Susan B. Anthony and Ida Husted Harper (1902), P. 263.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„В этом мире два вида людей: те, которые хотят знать, и те, которые хотят верить“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Я знаю, чего хотят женщины. Они хотят много и ничего“

Бауыржан Карасаев (1997) Казахский афорист

„Я не знаю, как спасти свою личную жизнь, но я знаю, как спасти мир!“

Ян_Громов

„Все хотят, чтобы было так, как они хотят, но не каждый знает, как он хочет, чтобы было.“

Джулиана Вильсон

„Я знаю, чего хотят женщины. Они хотят быть красивыми.“

Валентино Гаравани (1932)