„Пока мнения бытуют, пофигисты благоустраиваются.“

„Бытует мнение, что хорошие манеры говорят о сердечности и доброжелательности. Но это совсем не так. Любое, даже самое хамское поведение, можно представить в рамках приличий. Для этого и существует цивилизация – чтобы все были взаимно вежливыми и не выказывали враждебности.“

Джудит Мартин (1938)

„В нашем великом демократическом обществе по-прежнему бытует мнение, будто глупый человек большей частью честнее умного, и наши политики, используя этот предрассудок в своих интересах, притворяются ещё более глупыми, чем они родились на свет.“

Бертран Рассел (1872–1970) британский философ, логик и общественный деятель

Из вторичных источников

„Не следует противоречить женщине — достаточно подождать, пока она переменит мнение.“

Жан Ануй (1910–1987) французский драматург и сценарист

„Правительства, в которых высказываются противоположные мнения, годятся, пока царит мир.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель

„Сегодня российские граждане понимают, что американцы не могут дать им ответы на все вопросы. Раньше, в 90-х годах, они так думали, надеясь, что американцы дадут денег, сделав переходный период менее болезненным. Да и в среде американцев бытовало мнение, что да, мы можем это сделать. Но без денег.“

Джеймс Коллинз (1939)

2001
Источник: http://izvestia.ru/news/248710

„Пока человек зависит от мнения окружающих, он не может в полной мере раскрыть свой потенциал и проявить себя.“

Алексей Христинин

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мнения, полученные в результате долгого опыта, очень ценны и превосходят все остальные, пока они согласуются с фактами и друг с другом; но они более, чем бесполезны, когда приводят, как в данном случае, к прямо противоположным мнениям.“

Питер Барлоу (1776–1862)

„Пора назвать вещи своими именами. Думаю, выражу общее мнение, если скажу «Не могут волки быть сыты, пока овцы целы!»“

Семён Теодорович Альтов (1945) советский и российский писатель-сатирик

„Знаешь, вот бытует мнение, что женщина для мужчины должна быть праздником. Ну, вот будет она всегда праздником, а потом — бабах — грипп. Температура — тридцать девять, слипшиеся волосы, потная майка, мешки под глазами и никакое настроение. Далеко не праздник, одним словом. Тогда мужчина что? Или в полном шоке, потому что не знает, что с ней такой делать, или становится жертвой заложенного природой эгоизма, мол, ты мне не нужна такая, вернешься, когда снова будет праздник.“

Эльчин Сафарли (1984) азербайджанский писатель и журналист

„До тех пор пока люди не будут прислушиваться к здравому разуму природы, они вынуждены будут подчиняться либо диктаторам, либо мнению народа.“

Вильгельм Швебель