„Свобода - общедоступная вещь, если правильно рассчитать границы.“

„Важнее делать правильные вещи, чем делать вещи правильно.“

Питер Друкер (1909–2005) американский экономист австрийского происхождения

„У свободы могут быть ограничения, но только не границы.“

Дэвид Ллойд Джордж (1863–1945) британский политический деятель, 53-й Премьер-министр Великобритании

Liberty has restraints but no frontiers.
Международная Либеральная Конференция (июль 1928 года)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Менеджмент – правильно вести дела; лидерство – делать правильные вещи.“

Питер Друкер (1909–2005) американский экономист австрийского происхождения

„Кто рушил стены и нарушал границы,
тот вдыхал свободу и парил как птица“

Dubrovka Oleg

„Интересно где границы нашей свободы и в чем заключается она? Если это несвобода выбора, то что?“

FakTyrA (1989) русскоязычный рэпер

http://faktyra.pro/seriya-fotografii-v-stil-komiksov-chelovek-v-maska-ili-litso-pod-maska/

„Жизнь не сложна. Мы сложны. Жизнь проста, и простая вещь - правильная вещь.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Качественно различные вещи могут совсем не иметь пространственной границы“

Уёмов, Авенир Иванович (1928–2012)

„Границы рождают мою самость. Если моя свобода не сталкивается ни с какими границами, я превращаюсь в ничто. Благодаря ограничениям, я вытаскиваю себя из забвения и привожу в существование.“

Карл Теодор Ясперс (1883–1969) немецкий философ, психолог и психиатр

„Свобода – замечательная вещь, за исключением свободы делать ошибки.“

Малала Юсуфзай (1997) пакистанская правозащитница, выступающая за доступность образования для женщин во всём мире

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Честность делает правильные вещи, даже когда никто не обращает внимание.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный