„Смысл возникает на границе между пафосом и недосказанностью.“

„Взаимное уважение возникает только тогда, когда проведены границы и к ним относятся с почтением.“

Вильгельм Швебель

„Общее понятие дает смысл, меру и границы конкретного“

Василий Петрович Тугаринов (1898–1978) советский философ

262
Теория ценностей в марксизме

„Пафос разрушения плохих вещей значительно лучше, чем пафос созидания вещей ненужных.“

Илья Кормильцев (1959–2007) русский поэт, переводчик, издатель

Из интервью к культовому документальному фильму 1989-го года о рок-музыке, Свердловске, поэзии и борьбе "Сон в красном тереме".

„Пошлость — это когда с пафосом об очевидном.“

Андрей Васильевич Мягков (1938) советский и российский актёр театра и кино

Интервью газете "Бульвар Гордона", 2012 г.

„Три закона эволюции: «Смысл посланца — в послании»; «Виды возникают из блуждания ошибки»; «Созидаемое менее совершенно, чем созидатель».“

Станислав Лем (1921–2006) польский писатель (фантаст, эссеист, сатирик), философ и футуролог

„Иногда сатире приходится восстанавливать то, что уничтожил пафос.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„О стихах Хафиза было хорошо замечено, что их освежающее воздействие не на столько зависит от смысла слов, на сколько от того мысленного настроя, который возникает у читателя.“

Эрнст Фейхтерслебен (1806–1849) австрийский ученый, хирург, психиатр, писатель, поэт, философ, литературный критик

„Всякий раз, когда на какой-нибудь праздник надо чего-то пожелать, я желаю желаний. Потому что, чем больше живешь, тем меньше у тебя возникает желаний в этой жизни. А без них нет цели. А без цели нет смысла. А без смысла нет энергии прожить эту жизнь до конца и честно. Поэтому не теряйте желаний, ребята.“

Александр Гарриевич Гордон (1964) российский радио- и телеведущий, актёр, режиссёр

„Бывают времена, когда сатире приходится восстанавливать то, что разрушил пафос.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: Иногда сатире приходится восстанавливать то, что уничтожил пафос.

„Иногда юморист впадает в отчаяние: ему не удается быть смешнее, чем пафос других.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века