„Бранные слова оскорбляют уста, из которых исходят, столько же, сколько уши, в которые входят.“
Екатерина II (1729–1796) российская императрица
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Бранные слова оскорбляют уста, из которых исходят, столько же, сколько уши, в которые входят.“
Екатерина II (1729–1796) российская императрица
„Человек стоит столько, сколько стоит его слово.“
Евфросиния Антоновна Керсновская (1908–1994) бессарабская помещица, русская писательница (мемуаристка) и художница
Собственные
„Столько же создать может слово, сколько разрушить страх.“
Иоанн Златоуст (349–407) архиепископ Константинопольский, богослов
Цитаты без источников
Линус Торвальдс (1969) финский программист, хакер
Книга «Just for Fun: The Story of an Accidental Revolutionary»
„Ни одно произнесенное слово не принесло столько пользы, сколько множество несказанных.“
Плутарх (46–127) древнегреческий философ, биограф, моралист
Вариант: Ни одно произнесённое слово не принесло столько пользы, сколько множество непроизнесённых.